Blog en Russie 

 Fichier hébergé par Archive-Host.com   
 
 
Dimanche 17 juin 2007

Connaissez vous le professeur Tof ?

C est un nouveau venu sur le blog, qui donnera de temps en temps une petite lecon de langue russe pour pouvoir a terme, vous aussi, sympathiser avec les playmates locales.

Je n ai pas fait cette video depuis mon balcon

( c etait ce matin vers 11h00, mais depuis le temps a change...vous pouvez retrouver cette photo sur un autre de mes blogs : http://vue-d-ici.over-blog.com/ )

Mais, depuis ma cuisine. Tout en me disant pourquoi est ce si difficile de parler a son appareil photo et pas avec son telephone portable ?

Rassurez vous le "cours" ne dure qu une minute :

  


Mvi_4285
Vidéo envoyée par christophespb
par christophespb publié dans : Videos perso de Saint Petersbourg
recommander

Commentaires

ce ne devrait pas être "kmo" plutôt (à propos de tes gladiateurs) ,
bonne fin de WE
commentaire n° : 1 posté par : Louis CHATEL (site web) le: 17/06/2007 18:23:55

"kmo" ?

"quoi" eta "chto".

Ya nikagda ne slichal (jamais entendu), "kmo".

Christophe

(Pour les lecteurs eventuellement russophone du blog, vous pouvez ecrire en russe si vous voulez, mais seulement pour les lecons du prof Tof, je repondrai soit ce soir soit demain)

réponse de : christophespb (site web) le: 17/06/2007 18:39:58
Excellent!
(je retrouve un peu  le sourire)

j\\\'ai jamais vu un cours de Russe pareil.
jamais pourtant j\\\'en ai vu des plus zarbi encore.

Louis veut surement dire KTO, mais effectivement dans le cas présent c\\\'est c\\\'est CHTTTTTTOOOOOOOO? qui s\\\'impose parce que la personne demande au locuteur ce qu\\\'il raconte (et éventuellement vérifier s\\\'il est ivre ou fou à lier) et sait bien qui sont les gladiateurs.

Moi j\\\'aime pas trop les gladiateurs. Je préfère les playmates.
Joseph
commentaire n° : 2 posté par : Joseph (site web) le: 17/06/2007 19:45:31

Content de t avoir fait sourire Joseph :D

"Kto" c est "qui" et "chto" c est "quoi"

Exigeons pour le prochain cours le port de la mini jupe pour les etudiantes ?

(Sinon, je n ai pas trouve encore une bonne idee sur ce que tu m avais dit en mail)

Bonne nuit, Christophe

 

réponse de : christophespb (site web) le: 18/06/2007 00:49:14
Cette voix...... je vais réviser ma leçon souvent je crois!
commentaire n° : 3 posté par : grenouille le: 17/06/2007 20:25:10

lol !

Tu sais, c est la voix d un fumeur un peu fatigue sur ce coup la...

Bonne journee, Christophe

réponse de : christophespb (site web) le: 18/06/2007 00:50:28
Bonsoir cher Christophe , ce soir , un petit copié collé , car il est très tard . Fête des pères oblige .

ssé u

  Avons passé délicieuse fête des pères , photos de ce beau souvenir dans quelques jours .

J' espère que toute la famille  a bien fêté aussi .

Bonne nuit , gros bisous de mamiekéké et cricri d'amour , les marseillais .
commentaire n° : 4 posté par : christian et renee (site web) le: 18/06/2007 00:24:10

J avais oublie la fete des peres (qui n est pas fetee ici).

Mais, je vais voir si je peus reveiller puce russe pour faire la fete, mais, je crois que ce n est pas gagne...lol [rajoute 2 heures sur l heure indiquee par OB pour connaitre l heure ici]

Bises a vous deux.

réponse de : christophespb (site web) le: 18/06/2007 00:52:40
Aparemment, ta voix plaît beaucoup aux dames..séducteur va !! bisous Christophe, et caresse à M. Pouche..
commentaire n° : 5 posté par : jackline (site web) le: 18/06/2007 00:57:27
Merci pour lui :D
réponse de : christophespb (site web) le: 18/06/2007 11:40:44
Bonjour, Merci pour le cours bonne semaine .
commentaire n° : 6 posté par : Fancri (site web) le: 18/06/2007 08:01:57
Merci Fancri
réponse de : christophespb (site web) le: 18/06/2007 11:40:23
Privet (j'ai au moins retenu ça :lol:)

Une minute? en allant un peu (trop pour les néphytes) vite ça fait déjà beaucoup, en une minute! :lol:
commentaire n° : 7 posté par : Mimisan (site web) le: 18/06/2007 09:16:11

Tu sais ce n est pas tres serieu comme "lecon"...lol

J ai essaye de faire quelque chose de tres simple. Je verrai, mais, c est possible que je fasse quelques billets sur le blog avec le professeur Tof.

Bonne journee Mimi

réponse de : christophespb (site web) le: 18/06/2007 11:40:01
Pas si évident tout cela ! ! !  Bonne semaine et bisous du pays de Râ ! @nne marie
commentaire n° : 8 posté par : soleil51 (site web) le: 18/06/2007 12:16:26
Ah ça, ça va en attirer plus d'un mdr lol
Tu parles pouvoir dialoguer avec les belles
Bisous toi
Flo
commentaire n° : 9 posté par : Alysa-Flo (site web) le: 18/06/2007 14:17:14
Oups désolée je m'étais trompée de blog
Bisous
Flo
commentaire n° : 10 posté par : Flo-Avril2 (site web) le: 18/06/2007 14:18:48
Bravo! Tu as vraiment une voix d'animateur de radio... ou de télé...
Mais pour la leçon, tu prononces trop vite... n'oublie pas qu'on débute!
Allez, recommence-nous ça plus lentement! :0)

Zoubis cher matou miteux!

Lionne
commentaire n° : 11 posté par : Lionne du Nord (site web) le: 18/06/2007 15:56:27
Coucou

Je n'ai pas compruis grand chose en n'écoutant qu'une seule fois...trop vite!

la prochaine fois, mets le texte,aussi, stp!!!

Mille Bisous et Excellente Semaine
commentaire n° : 12 posté par : Zhealy (site web) le: 18/06/2007 15:57:19
ya tchou tchou ??? \\\'excuse .. ??) mais c\\\'est top du top ce cours , pour que parler à son appareil photo soit aussi facile que de parler à son portable : allume les deux en même temps ??et parle au portable ?? je fais la maline là mais je vais bientôt tenter l\\\'expérienc e pour mon blog (à force de venir ici regarder tes prod\\\' )et ... je vais peut être z\\\'avoir le trac aussi ?? ..bonne semaine !
commentaire n° : 13 posté par : Joline (site web) le: 18/06/2007 18:35:58



What do you say ?
I don't understand


Good evening Christophe
commentaire n° : 14 posté par : Francis (site web) le: 18/06/2007 19:34:21
ia xachou vodku i mnoga patamuchta ia zapoi! davai ia piuo fco notche
commentaire n° : 15 posté par : Sprava le: 18/06/2007 19:54:36
Non mais une phrase à la fois c'est possible....et puis la bière et la vodka ça me servira pas lol

Il me faut du texte pour assimiler moi...
commentaire n° : 16 posté par : loralie le: 18/06/2007 22:04:21
Plus grand temps de venir alors ce soir je suis passé et je me suis scotché...on  a droit a des cours..alors là je suis preneur......
LA suite cela se dit comment ?
commentaire n° : 17 posté par : lance (site web) le: 18/06/2007 22:22:44

Ca viendra Lance t inquiete pas.

Sleduyuchi (la suivante)

Bonne journee Lance

réponse de : christophespb (site web) le: 19/06/2007 11:21:25
Dès la première leçon, je suis largué o0. Je vais la passer en boucle, je pourrais peut-être finir par apprendre "Tu aimes les gladiateurs?" Très pratique dans la vie de tout les jours :-)

En tout cas, l'idée est très bonne. Bravo! J'ai hâte de suivre le second cour, bon je me mets au fond de la classe, je suis pas encore très bon élève.

Bonne continuation.
commentaire n° : 18 posté par : Loic & Hyun-Jung (site web) le: 19/06/2007 01:40:18
lol, ca peut toujours servir !
réponse de : christophespb (site web) le: 19/06/2007 11:19:55
hééééééééééééééééé, tu utilises quoi comme support pour tes cours, ça ne marche pas !!!! Tu dis que Mao est un crétin en russe, ou quoi ? Pfffffff.... Bon ben je vais rester avec mon "niet" et mon "babouchka", alors...
commentaire n° : 19 posté par : Aixue (site web) le: 20/06/2007 11:07:47

c est dailymotion.

Ne te laisse pas appellee "babouchka" quand meme...lol

réponse de : christophespb (site web) le: 20/06/2007 13:33:39

Adresse de trackback pour cet article :

http://ann.over-blog.com/trackback.php?ref=181888&ref_article=6810369
ajouter un commentaire  

Présentation

Me contacter ?

christophespb@yahoo.fr 

D ou etes vous ?

Locations of visitors to this page

 

La meteo a Saint Petersbourg

 The WeatherPixie

 

Album photos

Vous recherchez ?

W3C

  • Flux RSS des articles

Mon blog par mail

Inscription à la newsletter
 
 
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus